Toponimia - detalhe

Sítios

Rua de Xabregas

  • Freguesia(s): Penha de França , Beato
  • Início do Arruamento: Calçada de Dom Gastão
  • Fim do Arruamento: Rua Madre de Deus
  • Data de Deliberação Camarária: 18/05/1889
  • Data do Edital: 08/06/1889
  • Designação(ões) Anterior(es): Rua Direita de Xabregas.

O topónimo perpetua na memória de Lisboa o sítio de Xabregas sobre o qual se pode avançar o seguinte:

«Quanto a Xabregas, a fantasia popular inventou-lhe uma origem em leixa bregas (deixa brigas), expressão que seria frequentemente usada num lavadouro público, existente no lugar, quando entre as mulheres surgiam brigas... Também aqui, ainda a toponímia histórica não deu uma explicação segura. Nos documentos medievais, aparecem variadas formas: Exevregas, Exabregas, Eyxebregas, Enxobregas. Como Xabregas fica junto ao Tejo, há quem relacione o nome com xavega (do ár. xabaka) , rede de arrasto. Mas tendo em conta os diversos vestígios romanos encontrados na zona (marco miliário, lápide, sarcófago) pode supôr-se a existência de uma povoação chamada Axabrica.» (In Lisboa Oriental, Lisboa: CML, 1993)



voltar